top of page


材料          : アラマキシャケ木箱

material     : used salmon boxes

URL         :

facebook :





Aramaki Sake is a standard traditional year-end gift in Hokkaido. This product has been a part of traditional food culture in northern Japan. The salmon boxes are very convenient as they absorb just the right amount of water content from the salted salmon while in transport, and are durable when stacked. The printed characters on the boxes give a unique impression and the wood matures the more it is used.

ARAMAKI is a new product produced by two craftmen who fell in love with these salmon boxes that had no longer served their original role. They have produced a variety of goods, bringing color to daily life since 2015. (Copied from brochure)

Project 01
Aramaki Ramen_12.jpg
bottom of page